Natalie Portman est peut-être une superstar hollywoodienne, mais son ascension vers la gloire n’a pas été facile. Elle a joué dans « The Professional » quand elle avait 11 ans et l’expérience d’être sexualisée à un si jeune âge était difficile. « J’ai compris ce qui se passait donc ce n’était pas comme si j’étais utilisé », a déclaré Portman au Los Angeles Times. « Cette fille est à un âge où elle commence à peine à en apprendre davantage sur la sexualité, mais il n’y a rien de dégoûtant dans la façon dont elle est gérée. J’ai pensé qu’il était important de maintenir son innocence et quand j’ai lu le scénario pour la première fois, il y avait quelques scènes trop loin donc [director] Luc [Besson] les a fait sortir. » Depuis lors, Portman a évité la sexualisation à Hollywood pendant une grande partie de sa carrière.

En plus de cela, Portman a fait face à des défis physiques dans son jeu d’acteur. Lors du tournage de « Black Swan », Portman s’est disloqué une côte, selon NPR. La co-star Mila Kunis ne s’en est pas beaucoup mieux tirée, mais leur amitié est restée forte malgré le fait qu’ils étaient rivaux dans le film. Et, bien que Portman ait gagné ses côtelettes en tant qu’actrice, elle a également un parcours impressionnant, y compris une maîtrise de plusieurs langues.

Natalie Portman enseigne l’argot hébreu

Natalie Portman est née à Jérusalem, en Israël, d’un père juif et d’une mère américaine, selon les Archives des femmes juives. Sa famille a déménagé aux États-Unis quand elle était jeune et Portman a appris à parler couramment l’hébreu et l’anglais. Pour les fans qui veulent l’entendre parler hébreu, il existe plusieurs interviews en ligne de Portman conversant facilement, plaisantant et riant dans sa langue maternelle.

Dans un clip super amusant pour Vanity Fair, Portman a enseigné aux téléspectateurs l’argot hébreu. Elle a expliqué que « lizrom » signifie « flux », comme dans « aller avec le courant ». L’un des meilleurs termes qu’elle a enseignés était « chai b’seret », qui signifie « vivre dans un film ». Portman a fourni le contexte, disant que c’est utile quand « quelqu’un est dramatique ou irréaliste ou quoi que ce soit à propos de ses perspectives ». Elle a terminé la leçon avec le mot « l’chaim », qui signifie « à la vie », et c’est ainsi que les gens disent « santé ». Portman a également partagé quelques gros mots, qui ont été un succès auprès des fans. « J’ai tellement ri quand elle m’a expliqué avec tant de désinvolture qu’elle avait prêté serment [Hebrew] », a écrit un téléspectateur. « J’adore la façon dont elle dit les termes d’argot avec une telle classe », a ajouté quelqu’un d’autre. Donc, clairement, Portman est un bon professeur.

Natalie Portman a séduit le casting de V pour Vendetta avec son allemand

Natalie Portman peut également parler français, espagnol, allemand et japonais de manière conversationnelle, selon Insider. Une partie de « V pour Vendetta » a été tournée en Allemagne, et Portman a pu se pavaner lorsqu’elle travaillait sur place. « Elle est arrivée un jour en parlant allemand. Cela l’a rendue très populaire auprès des Allemands de l’équipage », a déclaré une source à l’Irish Examiner.

Elle connaît également la langue des signes et le démontre dans le clip de Paul McCartney pour « My Valentine ». Portman a signé pour toutes les belles paroles de McCartney, du genre « Et s’il pleuvait ? On s’en fichait. Elle a dit qu’un jour prochain, le soleil allait briller. » Encore une fois, ce fut un énorme succès. « Y A-T-IL RIEN QUE CETTE FEMME NE PEUT PAS FAIRE ? » un fan a commenté. Une question juste !

Portman peut même parler portugais de manière conversationnelle, bien qu’elle ait admis qu’elle était limitée. Dans une interview pour « Thor 2 », Portman a déclaré : « Le portugais est l’un des plus beaux, sinon le plus beau [languages]. Le portugais brésilien, en particulier. » Portman a plaisanté en disant qu’elle savait comment dire « santé », au moins, dans la langue. « Je connais le portugais qui boit », a-t-elle plaisanté. Elle sait ce qui est important !

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici